Homecoming
2005年 09月 25日
今日はHomecomingでした。
日本語に訳すと、学園祭みたいな感じです。
パレードがあったり、フットボールゲームがあったり、とにかくお祭り騒ぎです。
例年は10月半ばとかにやるんだけど、なぜか今年は9月。
暑すぎる。
あたしはクラスのエキストラクレジットのためにTシャツのプリント&販売を
手伝ってきました。Print your own T-shirtです。
インクをつけて、こーんな感じ。プリントゴッコを思い出しました。
けっこう売れて、途中とかかなり忙しかったです。
アメリカにきて、接客?をしたのは2度目なのですが、やっぱり日本語みたいに
うまくいかないなあ。英語だと。
日本で派遣のバイトをしてたので、「いらっしゃいませ~いかがですかぁ~」
みたいなのはけっこう得意なんだけど。
手伝ったお礼として、あたしも自分でプリントしました。8ドルするんだけど、もちろんフリー。
日本語に訳すと、学園祭みたいな感じです。
パレードがあったり、フットボールゲームがあったり、とにかくお祭り騒ぎです。
例年は10月半ばとかにやるんだけど、なぜか今年は9月。
暑すぎる。
あたしはクラスのエキストラクレジットのためにTシャツのプリント&販売を
手伝ってきました。Print your own T-shirtです。
けっこう売れて、途中とかかなり忙しかったです。
アメリカにきて、接客?をしたのは2度目なのですが、やっぱり日本語みたいに
うまくいかないなあ。英語だと。
日本で派遣のバイトをしてたので、「いらっしゃいませ~いかがですかぁ~」
みたいなのはけっこう得意なんだけど。
by minasouthk
| 2005-09-25 15:32
| school